-
1 Kältekammer
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kältekammer
-
2 Kühlraum
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühlraum
-
3 Lufttruhe
fкамера, охлаждаемая воздухом; воздухоохлаждаемая камера -
4 Annahmekühlraum
сущ.пищ. охлаждаемая камера для поступающих грузов, приёмная холодильная камера (для поступающих грузов) -
5 gekühlte Brennkammer
гл.авиа. камера сгорания с охлаждением, охлаждаемая камера сгоранияУниверсальный немецко-русский словарь > gekühlte Brennkammer
-
6 Lufttruhe
f воздухоохлаждаемая камера ж.; камера ж., охлаждаемая воздухомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lufttruhe
-
7 Eiskonservator
сущ.пищ. (охлаждаемый) прилавок для мороженого, охлаждаемая камера для мороженого -
8 Eiskonservator
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eiskonservator
-
9 Annahmekühlraum
ḿохлаждаемая камера для поступающих грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Annahmekühlraum
-
10 Annahmekühlraum
m охлаждаемая камера ж. для приёма грузов (поступающих в холодильник или на склад-холодильник)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Annahmekühlraum
-
11 Eiskonservator
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Eiskonservator
См. также в других словарях:
камера охлаждаемая — Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики установки и … Справочник технического переводчика
КАМЕРА ОХЛАЖДАЕМАЯ — герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов (Болгарский язык; Български) хладилна камера (Чешский язык; Čeština) chladírna (Немецкий язык;… … Строительный словарь
камера сгорания газовой турбины, охлаждаемая паром — (напр. от котла утилизатора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam cooled combustor … Справочник технического переводчика
Холодильная камера — сборная, охлаждаемая ёмкость, ограниченная сборными теплоизолированными щитами. Служит для охлаждения и краткосрочного хранения скоропортящихся продовольственных товаров. Устанавливается, как правило, в подсобном помещении магазина или… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потеющий материал — металлический материал (чистый металл или сплав), способный благодаря капиллярной пористой структуре пропускать жидкость, которая выделяется при этом на поверхности изделий в виде капель или паров («выпотевание»). Это свойство П. м.… … Большая советская энциклопедия
Водяной газ — (Watergas, Wassergas) горючая газовая смесь, получаемая при разложении водяного пара раскаленным углем и имеющая следующий, в предельной степени чистоты, состав: по объему 50 процентов водорода и 50 процентов окиси углерода или по весу 6… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляторный доводчик — Канальный фанкойл в разобранном виде … Википедия